Este asunto de lo largo … de los nombres, da para escribir cinco o seis posts sin lugar a dudas y nos quedamos cortos … por lo largo.
Asirios, Caldeos, Babilonios, Griegos y el Guinness Records
Parece que el asunto pasa por un asunto de nobleza, así que en la Historia, los asirios hacen emerger nombres como Nabucodonosor, Asurbanipal, Nabopolasar, Serviodeo, Empédocles, Práxedes y Praxísteles todos en puestos en la Monarquía Asiria, Caldea y aristocracia griega de la época como demostrativos de abolengo … entre más largos … más reyes.
Inspirados en un poema hindú, los padres de un niño en Coahuila, México, que no es muy hindú que digamos, bautizaron a su hijo Brhadaranyakopanishadvivekachudamani Erreh, 41 caracteres, tratando de inscribirlo en el Guiness Records Book, no sabían que ya existía el registro de el Sr- Wolfe + 585, registrado como el más largo del mundo.
Su nombre completo es:
Adolph Blaine Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irvin John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Quincy Randolph Sherman Thomas Uncas Victor William Xerxes Yancy Zeus Apollo Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorffvoralternwarengewissenhaftschaferswessenschafewarenwohlgepflegeundsorgfaltigkeitbeschutzenvonangreifendurchihrraubgierigfeindewelchevoralternzwolftausendjahresvorandieerscheinenwanderersteerdemenschderraumschiffgebrauchlichtalsseinursprungvonkraftgestartseinlangefahrthinzwischensternartigraumaufdersuchenachdiesternwelchegehabtbewohnbarplanetenkreisedrehensichundwohinderneurassevonverstandigmenschlichkeitkonntefortplanzenundsicherfreuenanlebenslanglichfreudeundruhemitnichteinfurchtvorangreifenvonandererintelligentgeschopfsvonhinzwischensternartigraum, Senior.
Sus amigos le llamaron simplemente Hubert Blaine o Wolfe + 585 por la cantidad de caracteres, la traducción de su nombre sería:
Asesinos de lobos que viven en la casa de piedra en el pueblo de la montaña quienes antes de los tiempos eran pastores conscientes cuyas ovejas estaban bien atendidas y protegidas con diligencia contra atacantes de cuya rapacidad eran enemigos quien hace 12.000 años se aparecieron a los humanos de las estrellas en naves espaciales con la luz como fuente de energía, comenzaron un largo viaje dentro de una nave con forma de estrella en busca de una estrella que tuviera planetas habitables orbitando y adonde la nueva raza con cierta humanidad pudiera prosperar y disfrutar de una felicidad de por vida y una tranquilidad sin miedo al ataque de otras criaturas inteligentes del espacio.
Nació en Bergerdoff y falleció en USA, Filadelfia en 1985.
Nombres compuestos
En 1914, siempre en México, nació una niña bautizada como: María de la Asunción, Luisa Gonzaga, Guadalupe, Refugio Luz Loreto Salud Altagracia Carmen Matilde Josefa Ignacia Francisca Solano Vicenta Ferrer Antonia Ramona Agustina Carlota Inocencia Federica Gabriela de los Dolores de los Sagrados Corazones de Jesús y de María Saldívar y Saldívar.
“El director Julien” (así se le conocía, ya van a ver porqué), director de orquesta sinfónica en Francia se llamaba realmente, Louis George Maurice Adolph Roch Albert Abel Antonio Alexandre Noé Jean Lucien Daniel Eugene Joseph-le-Brun Joseph-Bareme Thomas Thomas-Thomas Pierre-Cebron-Pierre-Maurel Berthelemy Artus Alphonse Bertrand Dieudeodonné Emanuel José Vincent Luc Michel Jules-de-la-Plane Jules-Bazzin Julius-Cesar Julien … imaginen todo el tiempo que perderían para presentarlo antes de que agarrara la batuta !
Esta costumbre francesa es arraigada en la Nobleza Franco Hispana, Alfonso de Borbón y Borbón batió el récord, el bisabuelo del actual Rey Felipe tenía … 89 nombres de pila !
Nombres largos y lugares cortos
La capital de Tailandia, Bangkok, es llamada así a manera de apodo digamos … su verdadero nombre es:
Krung thep Mahanakhon Bovorn Ratanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokpop Noparatratchathani Burirom Udomratchanivet Mahasathan Amornpiman Avatarnsathit Sakkathattiyavisnukarmprasit … y a algunos presentadores de noticias locales, les cuesta decir Bangkok.
Una colina en la Isla Norte de Nueva Zelanda tiene el nombre de Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu
en lengua Maorí (tribu originaria de Nueva Zelanda, posteriormente masacrados por los ingleses) viene a traducirse como "la cima donde Tamatea, el hombre de grandes rodillas, el escalador de montañas, el devorador de tierra, el viajero incansable, tocó la flauta a un ser querido".
La manera como le tocó la flauta … aun permanece en misterio …
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch …
… esto queda en el norte de Gales, donde se encuentra una pequeña aldea de la isla de Anglesey. La traducción es "la iglesia de St. Maria en el hueco de los árboles pardos blancos cerca del torbellino rápido por St. Tysilio de la cueva roja".
WTF? (dirían los millenials)
Y por estos lados como andamos?
En el registro civil colombiano, aparecen estas “joyas” de nombres largos.
En el caso de nuestro El Salvador, allá por 1950, nació en Santa Tecla, hija del historiador Roberto Molina y Morales:
Ana María de las Mercedes del Rosario Josefa Antonia de Jesús Francisca de Paula Gertrudis Eduviges Joaquina de la Santísima Trinidad Molina y Morales Peralta. 14 nombres !!
Ella misma dice, que le es imposible recordar su nombre completo …
Pero llegó la ley del nombre a nuestro país en 1990, y ya hubo regulaciones para estos casos, dos o tres nombres máximo … ah! Y usted no puede inscribir a su hijo con el nombre de “Messi” …
…”Messi” es apellido.
Resulta que hace unos días, recibí una solicitud de entrevista del CONDON, no decía nada más, no desglosaba las siglas, pero me decía que eran una serie de preguntas con respecto a la época que vivimos.
Hubiera sido eso, simplemente, una fotografía ínfima en el periódico, con un pie de página cualquiera, de los que hablan de cualquier conflicto empresarial o análisis financiero del país, porque ahí apareció, en finanzas, no en espectáculos ni en la lista de morosos ... no, en finanzas y negocios
Y me hubiera importado realmente un corno, es más, ni siquiera es una fotografía grande o relevante, chiquita no más, en medio de otro tanto de fotografías chiquitas, nada destacable, con un comentario de a saber qué problema, donde varios esgrimen su opinión, una foto .. mal enfocada para colmo, pero foto al fin ...
Equilíbrame tú que me conoces bien
que sabes cada detalle
de mi corazón y mi piel ...
© Daniel Rucks 2024