La empresa me encargó ser chaperón de un experto italiano que llegaba a El Salvador a instalar sistemas de control de eficiencia …

Muy buena onda el italiano y tan bueno en eficiencia, que terminó su trabajo dos días antes (cosa jamás lograda por ningún compatriota en cualquier instancia laboral), así que quedó a mi custodia y compañía un par de días.

Cenábamos en El Obispo un buen plato de mariscos, y lo típico, el mar bellísimo para contemplar, pero la TV a todo volumen con el noticiero lo sometí sin compasión al aluvión de titulares increíbles que El Salvador produce a diario, mientras él parpadeaba, aturdido, sin comprender lo que sucedía: “Presidente se enoja con la sala porque no lo dejan hacer préstamo de 900 millones para tapar el agujero de pensiones’”; “Ex presidente en el limbo porque se olvidaron de acusarlo en el término de querellar”; “turista defeca en Plaza Barrios y pidió a los asistentes papel”; e incluso uno que llamó poderosamente su atención: “Se reportan 32 homicidos”.

 

 

-          En el año ? Recién a la mitad ? Son moltos ..moltìssimo … - me dijo Giacomo (el italiano).

-          No, esos son solo el día de hoy – dije avergonzado.

“Se esperan lluvias para las próximas horas, según el MARN”

-          Pero no llueve nunca, ayer paseando por Bulevar yo vi hormigas culonas, salen cuando piove … me dijeron unas amigas.

-          Son zompopos … no hormigas culonas, paseando por dónde? Cual Bulevar ? A qué horas ? Cuales amigas ?– me preocupé.

-          Siete de la noche, amigas que hacen negocios ahí en las calles, 30 dólares y 5 el cuarto …- me dijo contento Giacomo.

-          Esas no son hormigas culonas, son hormigas culiprontas … se alquilan al mejor postor. Molto pericoloso …

-          Putanas … e porque peligrosas ? – me pregunta Giacomo.

-          O te enferman, o te asaltan o las dos cosas …

-          Mira lo que me ha picado en el hotel que me quedo – me mostró su tobillo, todo picado.

-          Garrapata …

-          Así me dice señora de limpieza, que su esposo agarra pata y se le pierde 10 días …

Pasaron la noticia de los robos a mano armada en el baño de uno de los principales centros comerciales de la ciudad, y ahí ya pude ver como a Giacomo se le descomponía la cara, a continuación las noticias de deportes y apareció lo de Vidal, y su escandaloso choque …

-          Pero yo lo conozco ..juega en la Juventus, está loco ..que hizo ? – pregunta Giacomo.

-          Medio drogado y alcoholizado chocó un Ferrari …

-          Ehhhhh como aquel Presidente de ustedes … el que se fracturó la cadera ! – gritó Giacomo y se escuchó en todo El Obispo.

Yo trataba de mejorar la imagen de mi país y hacía mi mejor esfuerzo, procuré distraerlo hablándole bellezas de nuestra riqueza gastronómica y nuestro respetable gusto, le dije a la mesera que si podíamos cambiar de canal.

“Disculpe – me dijo - , es el único canal que agarramos y toda esta gente que ve aquí son los pescadores que quieren ver si les dan permiso de salir a pescar mañana, por las marejadas …y como no tienen pisto ya a todos les cortaron la luz, no pueden ver TV”

-          Eso no puede ser ..y que está haciendo el Gobierno por esta gente ? – reclamó Giacomo …

-          Nada – le dijo la mesera – esos nunca vienen por aquí … y con su permiso, sigo trabajando …

-          Ahhhhh … eso me gusta –dijo Giacomo viendo la tv – me encanta el cuento de Carlo Collodi y me gusta que ustedes salvadoreños, tengan su versión de Pinocho !

-          No Giacomo, ese es Sigfrido Reyes, que acaba de firmar como Presidente de PROESA con sueldo de $7 000 al mes .. más gastos de representación.

-          $7 000 al mes ? Debe ser muy bueno !!

Por primera vez, se escuchó una caracajada unánime en todas las mesas, Giacomo creyó que había un chiste o algo así …

-          Pero quien es Pinocho ? Tiene pico, es un pájaro? Es un avión? Es Superman?

-          Pues pasa montado en un avión … pero no, de Superman, nada …

Aparecieron varios funcionarios más, me preguntó quienes eran …

-          Son funcionarios …culiprontos, aquí a la gente del Gobierno la tratamos con mucho respeto … - le contestè.

-          Y qué quiere decir ‘culipronto’? Son como mis amigas? –me preguntó Giacomo

-          Exactamente ..ahí si le acertó Giacomo.

Manejamos de regreso a San Salvador, le dije que pasaba a las 9 00 am del día siguiente para mostrarle otras ocasiones, me agradeció y entró a su hotel.

A la mañana siguiente, cuando lo fui a buscar, me informaron del hotel, que Giacomo había salido a las 4 de la mañana en taxi, buscando el primer vuelo en el cual poder huir del país.