Yo soy Timoteo Pampa
un gaucho charlatán y malandrín
no me confunda con malandras
de esos que andan por ahí
(audio al final)
comprando voluntades con maletines negros
yo si te pido prestado ni te devuelvo ni te reintegro
por eso no me confunda
me pasa lo mismo que a usted
con calor en la cabeza
y nos sudan hasta los pies ….
Andá cuídate de los polvos de Sara
yo me quedo con los mimos de Griselda
pero con este calor tan infernal
dormimos distanciados de pieza a pieza
y eso que no es muy amplio el rancho
no alcanzó pa la King Size
dormimos juntos pero distanciados
por la gran calor
eso es lo que hay
Mientras las señoras se airean el escote
los hombres ventilan la timba
ombligo al aire los cipotes
se talquean los pieses nuestras ninfas
Jenny Soto se mete a la refri
Federico la saca al anochecer
con lo del calor a mi no me odan
Oda a mi ventilador
Que bruto calor dijo el rey Felipe
al llegar a El Salvador
mientras Letizia se derrite
bajo 3 pulgadas de Revlon
porque no tienen un compañero
un fiel amigo como yo
que te de vueltas y airecito
oda a mi ventilador
Por favor no me falles nunca
que no venga el apagón
que no vengan los de CAESS
porque el recibo se me venció
yo no se que es lo que haría
sin tu frescura tan amiga
por eso te dedico estas coplas
coplas pa mi ventilador !
Me lleva la que no me trajo
la historia tiene triste final
por la economía familiar maltrecha …
en la Cornucopia se quedó
por un puñado de dólares …
ya no tengo …. Ventilador.
“Sacame de esto Chele, sacame – me dijo con su rostro ya desfigurado aquel amigo – sácame de esto y salvame, estoy podrido por dentro, tengo el cuerpo lleno del más letal de todos los venenos”.
—English? Inglés?— balbuceó Julián el Diestro, ante el enorme y muy europeo visitante, recién desembarcado en Comalapa, a plenas diez de la noche, para quien lo habían contratado de traductor de francés, idioma que dominaba a la perfección, tras estudiar 6 años en La Sorbona.
Revisando, porque hay algunas cosas que asumimos como ciertas, simplemente porque se nos han transmitido por narraciones, cuentos y afines, de manera verbal digamos …
© Daniel Rucks 2025